生物医药专业英语翻译需要掌握哪些词汇?

生物医药专业英语翻译需要掌握哪些词汇?

随着生物技术的快速发展,生物医药行业在我国经济中的地位日益重要。生物医药专业英语翻译作为一项重要的工作,对于促进我国生物医药行业与国际接轨具有重要意义。为了提高生物医药专业英语翻译的准确性,翻译人员需要掌握大量的专业词汇。以下是生物医药专业英语翻译需要掌握的一些词汇:

一、生物化学词汇

  1. 生物分子:biomolecule、macromolecule
  2. 蛋白质:protein、enzyme、peptide
  3. 脂类:lipid、fatty acid、phospholipid
  4. 糖类:carbohydrate、monosaccharide、disaccharide
  5. 核酸:nucleic acid、DNA、RNA
  6. 氨基酸:amino acid、non-polar amino acid、polar amino acid
  7. 核苷酸:nucleotide、deoxyribonucleotide、ribonucleotide

二、细胞生物学词汇

  1. 细胞:cell、eukaryotic cell、prokaryotic cell
  2. 细胞膜:cell membrane、plasma membrane
  3. 细胞器:organelle、mitochondria、ribosome
  4. 细胞周期:cell cycle、mitotic cycle、meiotic cycle
  5. 细胞信号传导:cell signaling、signal transduction
  6. 细胞分化:cell differentiation、determination
  7. 细胞凋亡:apoptosis、programmed cell death

三、分子生物学词汇

  1. 基因:gene、genetic material、DNA
  2. 基因表达:gene expression、transcription、translation
  3. 基因调控:gene regulation、transcriptional regulation、post-transcriptional regulation
  4. 基因克隆:gene cloning、PCR、Southern blot
  5. 基因编辑:gene editing、CRISPR-Cas9、TALEN
  6. 基因治疗:gene therapy、vector、transduction
  7. 基因组:genome、genomics、comparative genomics

四、生物技术词汇

  1. 生物反应器:bioreactor、fermentor、cell culture system
  2. 生物发酵:biological fermentation、fermentation process、fermentation broth
  3. 生物制药:biopharmaceutical、biologics、biotechnology
  4. 重组蛋白:recombinant protein、recombinant DNA technology
  5. 生物分离:biological separation、chromatography、centrifugation
  6. 生物检测:biological detection、ELISA、Western blot
  7. 生物信息学:bioinformatics、database、sequence analysis

五、医学词汇

  1. 疾病:disease、ailment、illness
  2. 症状:symptom、sign、manifestation
  3. 病因:etiology、pathogenesis、causation
  4. 诊断:diagnosis、differential diagnosis、clinical diagnosis
  5. 治疗:treatment、therapy、curing
  6. 药物:drug、pharmaceutical、medication
  7. 药理学:pharmacology、pharmacodynamics、pharmacokinetics

总结:

生物医药专业英语翻译需要掌握的词汇非常广泛,涵盖了生物化学、细胞生物学、分子生物学、生物技术、医学等多个领域。翻译人员要不断提高自己的专业素养,积累丰富的词汇量,才能在生物医药专业英语翻译工作中游刃有余。

猜你喜欢:专业医学翻译